Jeder Dienst, der für andere was macht ist ein "Serverdienst".

Es war eine Lücke im RPC-Dienst. Vista und 2008 besitzten in der Speicherverwaltung Adress Space Layout Randomization und wählen damit für das Laden von Code zufällige Adressen. Schädlinge können daher nicht mehr gezielt zur Manipulation Speicherbereiche überschreiben. Einige versuchen sich jetzt einfach stumpfsinnig mehrmals in den Speicher zu kopieren, um mit etwas Glück doch noch den Code zu überschreiben. Aber dieser Angriffsvektor wurde unter Vista/Server 2008 deutlich erschwert.
Microsoft nannte da noch einen weiteren Faktor:
On Windows Vista and Windows Server 2008, the vulnerable code path is only accessible to authenticated users. This vulnerability is not liable to be triggered if the attacker is not authenticated.
http://www.microsoft.com/technet/security/Bulletin/MS08-067.mspx (unter Migitanting Factors)